top of page

Com destruir l'escriptura de les dones

Joanna Russ

Traducció de Míriam cano

Il·lustració de Maria Corte

Publicació: Setembre 2022

Edició: Rústega amb solapes

224 pàgines

 

No ho va escriure ella [Però si és evident que no ho va fer…]

Ho va escriure ella, però no hauria d’haver-ho fet [És polític, sexual, masculí, feminista]

Ho va escriure ella, però fixa’t sobre quines coses va escriure [El dormitori, la cuina, la seva família. Altres dones!]

Ho va escriure ella, però només en va escriure un [Jane Eyre. Pobreta, va ser la seva única…]

Ho va escriure ella, però no és una artista de veritat i no es tracta d’art autèntic [És un thriller, una novel·la romàntica, un llibre infantil. És ciència ficció!]

Ho va escriure ella, però algú la va ajudar [Robert Browning, Branwell Brontë. El seu mateix «costat masculí»]

Ho va escriure ella, però és una anomalia [Woolf. Amb l’ajuda de Leonard]

Ho va escriure ella, però…

 

Un clàssic de la teoria feminista que analitza com la història de la literatura ha tractat d’ometre el paper de les dones en les lletres universals.

 

______________________________

 

Joanna Russ (Nova York, 1937 - Tucson, 2011) va ser una escriptora i activista feminista, autora d'obres de ciència-ficció, fantasia i crítica feminista. Va graduar-se el 1952 en filologia anglesa, i l'any 1960 va obtenir un màster en Belles arts a la Universitat Yale. Va ser professora de llengua i literatura anglesa en diverses universitats, feina que va compaginar amb la seva carrera literària. A final dels anys 50 va convertir-se en una de les primeres autores a publicar obres de ciència-ficció, juntament amb Ursula K. Le Guin, i va guanyar alguns dels premis més destacats d'aquest gènere, com l’Hugo i el Nebula.

 

Al llarg de la seva trajectòria literària va publicar prop d’una desena de novel·les, de les quals L’home femella (1975) és possiblement la més coneguda per la pionera aplicació de la temàtica feminista al gènere de la ciència-ficció.

 

Les seves obres van tenir molta projecció a causa de la seva ideologia feminista radical i en favor dels drets civils, i també gràcies al fet que fou una de les primeres personalitats importants a declarar públicament la seva pertinença al col·lectiu LGTBI+, el 1969.

Com destruir l'escriptura de les dones

SKU: 978-84-19206-93-0
€ 22,95Price

5% descompte

    • Pots assignar la teva llibreria de confiança a la teva compra.
    • L’enviament triga de 3 a 7 dies laborables.
    • Per la compra de dos articles et fem un 5% de descompte.
  • «Recorda que el cànon literari ha rebutjat, al llarg dels segles, la creació de la meitat de la població mundial.» Àngels Cabré, Diari ARA

     

    «Russ ressalta i expandeix la multiplicitat de formes, tons, poètiques, preferències i preocupacions que travessen l’escriptura de les dones sense tendir a l’homogeneïtzació essencialista, trenant una genealogia diversa. El que l’interessa és descobrir i sabotejar els mecanismes pels quals històricament s’ha privat, dissuadit i destruït la seva escriptura.» Alba Palau, Núvol

     

    «Un llibre amb una claredat d’allò més profunda i original. Com tota la gent clarivident que mira i veu allò sobre el que ens han mentit i que s’ha mistificat, Russ és subversiva d’una manera emocionant. L’estudi de la literatura no hauria de ser mai més el mateix.» Marge Piercy